emika soccerlove from KOREA

実は3か月ほど前から、住まいとは別に、ソウルの郊外に部屋を借りた。

別荘。

うそです。

シーズンに入って、取引工場に毎日のように通わなくてはならなくなった。

その工場というのが、ソウルから車で1時間強の場所にあり、ガソリン代が高くて毎日ソウルと工場を往復するのももったいない。

グッドタイミングで、保証金も不要の格安のお部屋を見つけてしまった。
工場から20分ぐらいの距離。

朝は会社、午後は取引先の工場、そのままそのお部屋で寝て、翌日の朝、工場に出勤して、午後から自分の会社、というシフトです。

別荘、いや別宅のほうは、ほとんど寝るだけなんだけど、これが思いのほか快適なんです。
広いし、新しいし、何よりも、ソウルよりも断然。空気がいい。

ところが、なぜか近所にカフェがない。かなりぐるぐる回ってみたけど、コーヒーを飲めるところがないの。
それは困る。
朝のコーヒーは絶対必要。

仕方ないので、近くの新世界デパートの食品売り場で見つけた日本のキーコーヒーの「ドリップコーヒー」を買いだめしてきました。

１０パックで１３０００ウォン。（1400円）
高い?安い？わかんない。

新興住宅街で、奥様たちも多そうなので、この近所で、スタンドコーヒー屋さんでもやったらいいかも、なんて、本気で思ってしまいました。

もう少ししたら、お仕事のほうも落ち着くかな、と思っているんだけど、こういう郊外で生活するのもいいね。

しかもしかも。マイチームのホームグランドとは目と鼻の先です。
わざわざそれで選んだ部屋ではないんだけど。
運命共同体よ。(意味不明で、スメマセン）

今日はうちの部長の誕生日。

この人、もと軍人、将校さん。
除隊したあとは、学校で先生３年。そしてうちにやってきた。

「部長」という役職を自分で勝手に？つくっちゃって。

なれない仕事だけど、毎日がんばってくれてます。

その部長の誕生日、新羅ホテルでお祝いのケーキを買おうと車で出発したけど、途中の東大門あたりが改装中で大混雑。
３０分たっても抜けることができない。
諦めて、戻ってきた。ケーキの代わりにアイスクリームを買ってスタッフみんなでお祝いした。

そして、仕事が終わってから、今度は部長のお誘いを受けて全員でチキン屋さんへ。

お店の前にテーブルを出してもらって夜空の下でチキンとビールをいただきました。

先月から、短期でアルバイトに来てくれてる日本人のスタッフ２名も同席した。
本当は８月いっぱいで契約が切れるんだけど、「楽しいので延長したい」と言ってくれて、嬉しいです。

ありがとう（涙）

今の時期本当に忙しいけど、楽しい職場なんです。
やることやってないと、シャチョーがちょっとうるさいけどさ。
みんないいスタッフたちで、本当に感謝してる。

日本語、韓国語（たまに中国語）が飛び交う楽しいひと時でした。
夜空の下でのビールはおいしいし。

会社、引っ越しました。

いろいろなことが重なって、どうなることやらと思ったけど、意外とスムーズに運んで、よかった。

オフィスらしくなって、まあいいんじゃないかしら。

ぼろぼろオフィスだったので、きれいにするのにかなりの費用がかかったけど、環境も大切なので。


サッカーは組み合わせとか、水原独走とか、いろいろニュースがあるみたいだけど、倒れそうなぐらい多忙で、すみません。何が何だかわかってません。

ここ最近、私生活以外のところで、いろいろあって、胃が痛い。
プライベートは、何もかも？順調なんだけど、そのプライベートな時間自体、あまりないので。

今日は、日本から、お客様。
３日間、みっちりお仕事。

何とか、この山を越えられそうで、ほっとしてます。

うちも小さい会社ながらも、だんだんとスタッフの数が増え、お仕事も増え（ありがとうございます）、そして、いっちょ前に悩みも増えてきた。

なんせ、多国籍会社ですから。
目に見えないストレスがあるのよ。

韓国式のやり方が理解できないとか、日本式の考え方が理解できないとか、いろいろね。
私はともかく、若いスタッフたちは少しためているものがあるようで、相談を受ける。

忙しいのに、こんなことで煩わせてすみません、と言ってくれるけど、いいの、これが私の仕事です。
でも、力不足で、そして経験不足で、解決する方法がなかなか見つからない。

コミュニケーションの取り方、考え方、仕事の進め方、人と人との距離観。
国が違うというだけで理解したくても理解できない習慣の違いや考え方の違いがあるのは事実。
それを克服するのが当面の課題だね。
本当に難しい。

うちのスタッフの幸せと会社の平和のためなら、がんばりますわよ。ラブ　アンド　ピースよ。



さてさて。
今日は契約満了とともに６月に海外留学にいってしまうスンミン君の後をひきつぐニューフェイスの初出勤。
イングランド代表のユニフォームが、いいねえ。
仲良く楽しくやっていこうね＾＾